當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月3日晚上7時(shí)許
深圳原創(chuàng)舞劇《詠春》
在倫敦的第5場商業(yè)演出
即將開始之前
倫敦地鐵北線「天使站」內(nèi)
大幅《詠春》海報(bào)格外顯眼
8月30日以來,《詠春》倫敦持續(xù)熱演,不少觀眾在接受深圳特區(qū)報(bào)特派記者採訪時(shí)反饋,看到地鐵廣告後他們迫不及待地通過網(wǎng)絡(luò)甚至直接到劇院購票。在海德公園、天使站等多個(gè)倫敦地鐵站點(diǎn),深圳特區(qū)報(bào)特派記者都看到《詠春》的演出廣告吸引著倫敦市民駐足。
身著黑色新中式上衣、擺出武術(shù)的姿勢……唐晗濱和孫啟超,他們正忙著在《詠春》地鐵廣告前拍照打卡。
圖片
唐晗濱是英國謝菲爾德大學(xué)考古專業(yè)的學(xué)生,孫啟超是唐晗濱的髮小,正在德國留學(xué)的他當(dāng)日特地從斯圖加特趕來倫敦與唐晗濱匯合,一同觀看《詠春》。
「盛裝看《詠春》,我非常期待!」唐晗濱很激動(dòng),她說,在社交媒體平臺(tái)上刷到《詠春》倫敦演出的信息,立馬下單購票,在德國的孫啟超聽說這個(gè)消息也當(dāng)即決定趕到倫敦來看戲。
在第5場演出結(jié)束後,深圳特區(qū)報(bào)特派記者在沙德勒之井大堂又再次見到了唐晗濱和孫啟超。剛剛看完演出,兩人尚且沉浸在劇情之中,情緒激動(dòng)。唐晗濱感嘆:「超出預(yù)期!我在央視春晚上看到的只是一個(gè)片段,整部舞劇比片段震撼多了!」
不僅是華人華僑追捧《詠春》,西方觀眾也頻頻點(diǎn)讚《詠春》,劇院上座率很高,演出還沒結(jié)束,西方觀眾就站起來鼓掌,劇院內(nèi)叫好聲、尖叫聲不斷,震耳欲聾。這樣的場景,給唐晗濱和孫啟超留下了尤為深刻的印象。
《詠春》倫敦人氣「爆棚」。深圳特區(qū)報(bào)特派記者 周紅聲 攝
「看到我們中國的文藝作品《詠春》在倫敦演出,不僅有華人華僑來看,還有西方面孔走進(jìn)《詠春》的世界,我們真的非常驕傲和自豪,我們真的感受到中國文化走出來的力量。」——唐晗濱、孫啟超
當(dāng)唐晗濱得知這次《詠春》出海系商業(yè)演出時(shí)就更加驚嘆,特意向深圳特區(qū)報(bào)特派記者展示了她購買的電子門票:「樂池票,55磅,值!」
「我們的文藝作品也能到海外賺錢了,太好了太好了!」唐晗濱連連感嘆,在國內(nèi)觀看音樂劇《貓》《媽媽咪呀!》《劇院魅影》等演出的時(shí)候就想,我們自己國家有這麼多優(yōu)秀的文藝作品,市場價(jià)值一定很高、前景一定很好。
唐晗濱介紹,《詠春》這次演出票價(jià)非常市場化,最低票價(jià)15磅,最貴110磅。「倫敦舞臺(tái)劇演出基本也是這個(gè)價(jià)格區(qū)間。演唱會(huì)最高會(huì)賣到200磅。」唐晗濱笑著說,「其實(shí)我覺得可以賣貴點(diǎn),畢竟真的物超所值!」
在一旁聽著唐晗濱滔滔不絕,孫啟超插話,表達(dá)對(duì)《詠春》走向更廣闊天地的期望,「《詠春》應(yīng)該到德國來。我相信在德國也一定會(huì)大受歡迎。在德國喜歡中國文化的人也非常多,期待《詠春》下一站是德國」。
離開劇院大堂後,唐晗濱、孫啟超還趕往劇院SD口(舞臺(tái)出口),「蹲」到了與「葉師傅」常宏基的合影。
「完美的一天。」 兩位中國留學(xué)生心滿意足地說。
記者手記
西方觀眾喜愛《詠春》、追捧《詠春》,讓身在他鄉(xiāng)的中國留學(xué)生感到驕傲和自豪,深圳特區(qū)報(bào)特派記者也有著同樣的感受。
從新加坡到倫敦,《詠春》的出海,堅(jiān)持市場化運(yùn)營是一大特徵。此次《詠春》赴英國演出,在海外落地運(yùn)作上,按照市場化機(jī)制開展的商業(yè)化演出,改變了中國舞劇作品傳統(tǒng)的文化交流方式,展現(xiàn)了中國舞劇的高質(zhì)量發(fā)展水平。
有人問:西方觀眾是真的願(yuàn)意買票來看《詠春》這樣典型的中國文藝作品麼?
「老倫敦」莫里斯專門和同事調(diào)班來看《詠春》,看完一次不夠?qū)3炭磧纱巍?/p>
謝幕環(huán)節(jié),觀眾席掌聲與歡呼聲與尖叫聲不斷,素來含蓄、內(nèi)斂的英國觀眾此刻情緒大膽釋放。
倫敦當(dāng)?shù)匚幕鞔罂Ъ娭吝e來,鍾情於中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的英國年輕人守到演出最後只為和「葉師傅」合影留念。
越是民族的,越是世界的。追求卓越,精益求精,每一個(gè)動(dòng)作都富有音樂性、流動(dòng)美……
在倫敦,這些西方觀眾所表現(xiàn)出來的對(duì)《詠春》的喜愛,尤其是飄紅的票房數(shù)據(jù),為此寫下生動(dòng)的註腳。
「好作品一定紅!《詠春》大賣,不意外!」觀眾們這樣說。從他們的話語中,深圳特區(qū)報(bào)特派記者也清晰觸摸到中國高質(zhì)量文藝作品成功出海的「密碼」。(深圳特區(qū)報(bào)特派記者 劉莎莎 周紅聲)